Le grain en premier: le CN et le CP dépassent 3 MMT en octobre

Écrit par Marybeth Luczak, Executive Editor

Le CN et le Canadien Pacifique (CP) ont chacun transporté plus de 3 millions de tonnes métriques (MMT) de grain en octobre - une première, car aucun d'entre eux n'avait jamais dépassé cette quantité en un mois.

Le CN a transporté 3,27 MMT de grain canadien en octobre , battant le record précédent de 2,88 MMT, établi en octobre 2019, de 13,5%. Cette performance fait suite à sept mois consécutifs de mouvement record du grain (mars-septembre).

Le chemin de fer a également signalé avoir reçu 100 des 1 500 wagons-trémies de nouvelle génération de grande capacité récemment commandés et s'attend à ce que 500 autres soient en service d'ici la fin de l'année. Ces nouvelles voitures de 5 431 pieds cubes peuvent transporter environ 10% de plus de céréales que les voitures de la génération précédente. Cette commande fait suite à la commande de 2018 du CN pour 1000 wagons à grains, tous en service.

Rob Reilly , vice-président exécutif et chef de l'exploitation du CN

«Notre volonté de faire bouger l'économie nord-américaine demeure inébranlable et ce nouveau record sans précédent est une preuve supplémentaire du rôle essentiel que nous jouons dans les chaînes d'approvisionnement mondiales», a déclaré le vice-président exécutif et chef de l'exploitation, Rob Reilly. «La livraison accélérée des nouveaux wagons-trémies réitère également notre engagement à être prêt pour 2021 et au-delà avec une capacité supplémentaire et une confiance dans notre capacité à livrer en toute sécurité pour nos clients, l'économie et les communautés que nous servons. Je tiens à remercier l'ÉQUIPE CN ONE et les producteurs céréaliers canadiens pour leur travail et leur dévouement en ces temps difficiles. Sans leur collaboration et leur soutien, ces enregistrements ne seraient pas possibles. »

Le CP a déplacé 3,04 MMT de céréales et de produits céréaliers canadiens le mois dernier . Le record d'octobre du chemin de fer surpasse son précédent record d'un mois, établi en avril 2020, de 6,9%, et le précédent record d'octobre de 2,66 MMT, établi en 2019, de 14,2%.

Le CP continue d'investir dans sa flotte céréalière. Il a jusqu'à présent mis en service 3300 nouvelles trémies sur un engagement de 5900, qui a été établi en 2018. Les nouvelles voitures à haut rendement transportent 15% de plus de volume de grain et 10% de poids en plus par rapport aux voitures plus anciennes qu'elles remplacent, selon au chemin de fer.

Joan Hardy, vice-présidente des ventes et du marketing du CP, céréales et engrais

«Les clients du CP gèrent des chaînes d'approvisionnement solides et saines vers les ports, où une capacité de terminal nouvelle et élargie facilite des flux très importants de céréales», a déclaré Joan Hardy, vice-présidente, ventes et marketing, céréales et engrais. «La famille de cheminots CP a veillé à ce que nos clients et agriculteurs reçoivent un service de qualité tout au long de la récolte et, à leur tour, a créé de solides performances sur l'ensemble du réseau pour continuer à établir des records d'expédition de céréales.

Darwin Sobkow, directeur des opérations de Richardson International, a déclaré: «La performance record du CP nous a permis de soutenir les investissements que nous avons réalisés dans notre réseau de manutention du grain, qui comprend des terminaux portuaires sur les côtes est et ouest.

Le troisième trimestre du CP a également entraîné des expéditions records de grains et de produits céréaliers canadiens.